5月17日(土)
YMCAで、いつもの先生が用事で来れない日。
教室に入ったら、今日の先生にか「あれ?あなたも来られたんですか?私が変わりにって来たんですけど…。。」って言われてしまった~
先生と間違われた(笑)
私、生徒です~って言わなきゃいけなかった^皿^
今日の先生、普段はもっと上級のクラスの先生をしてるらしくって、今日はほとんど韓国語で説明^^
生徒がみんな、よくわからなくって、目が点になってたㅎㅎㅎ
最近、英語を喋らなさ過ぎて、肝心なときに全然出てこない。。。
グレースの「どれぐらい、韓国にいるの?」っていう質問にさえ、戸惑ってしまった~
これは、韓国語でもよくされる質問だから、韓国語の方が出やすい。
困った、困った……
デイビットとお昼を一緒に食べに行ったときも、会話がおかしい……
色々、質問に答えられない。
「난 can・・・・・・(난=私は)」って言いそうになったり、
「あ~、I can 알랐어(알랐어=分かった)」って言ったり^皿^
変な英語。。。英語喋れない。(x_x;)
完璧に頭がパニック状態や(笑)
韓国語が、だいぶ入ってきたけど、“外国語”っていう区分にあることがわかる☆★
先輩と、こないだまでテグに留学していた先輩の彼氏さんに会いに→→
携帯電話の店で働いてはって、スタバのタダ券をもらってしまった^^v
韓国のスターバックスは、世界中のスターバックスの中で一番高くて、品質は一番低いらしい(笑)
ジュヨンが言ってた^皿^
韓国では、高くて行ったことなかったけど、日本で安い(そこまで高くない)ことに感動して、行ってみたとか^^
そんなスターバックスのタダ券!!!
メニューに限定なし!
どれでも、タダ!!!
欲張って、一番大きくて高いヤツをいただいた♪♪
普通の水を入れるコップと比べると一目瞭然(笑)
タダ券で一番大きいスタバのメニューを満喫
ん~、いい週末^^
タダ券をくれはった彼氏さんの友達がいるからとかで、キョボ(本屋の名前)のスタバに行ったから、ついでに韓国語能力試験3級の問題集で勉強。
全然わからん^^
韓国語のテキストコーナーにいると、いろんな人がいる!
熱心に韓国語のテキストを見る、金髪の女性
ロシアの人で、日本語ペラペラの人
韓国人で、日本語を喋ろうと頑張って話しかけてきはる人
………
もっと喋りたいなぁ~って人もいれば、うん、そろそろお暇したい。。って人も(笑)
夕方は、ジュヨン、ユンジ、先輩と一緒に演劇“オアシスクリーニング屋襲撃事件”
を観に行った★☆
ソウルで人気があって、テグにも来たらしい♪
司会をしてる人(?)もおもしろい!
演劇の内容自体は、時々ジュヨンに教えてもらいながら観賞^^
マクチャンは次の機会に!
0 件のコメント:
コメントを投稿