줄넘기（縄跳び）

5月16日（金）

携帯電話のお金の引き落としがあるから、韓国の銀行口座にお金を入れとかなきゃいけない。

こないだ、ジェシクに教えてもらって、ちょっとだけ入れたけど、もう少し入れとこうと思って、銀行へ→→

ジェシクと一緒に行ったとき、スピーディーに、「はい、ここ押して。次、ここ。」って感じだったから、たぶん一人じゃできない（笑）

辞書を準備して、ATMにカード入れて…

おぉっ！一つもわからなさそう。

これ、取り消しすらわからんかったら、ここから動けなくなるなぁ～

カード出てこなかったらどうしよ～＾＾

って思いながら画面見たら、“JAPANESE”っていう標示が。。。（“日本語”やったかな？）

何のことはない。

日本語で、全ての処理ができた（笑）

簡単。

要らぬ心配。（爆笑）

金曜はジェシクに韓国語を教えてもらう日。

今日は久しぶりやったけど＾＾

ジェシクの新しく思いついたゲーム式の勉強。

動詞、名詞をそれぞれ書いたカードを作って、何枚か（今日は名刺2枚、動詞1枚）をひいて、ひいたカードを使って文章を作る。

難しい……。。。

文法知らないんだけど……。。。

動詞の変化のさせ方も、その他の助詞も知らない私にこれをさせるとは、さすがジェシク（笑）

でも、おもしろかった＾＾ｖ

簡単にできるようになったらいいなぁ～♪

他の人ともやってみて！ってジェシク、言ってたけど、これは日本語も韓国語も出来る人とじゃなきゃできないね＾＾

勉強の後はご飯食べて、줄넘기（縄跳び）！

明日、体育のテストがあるんだって。

今日の授業がなくなって、補講が明日、土曜日にあるんやって。

なんで、土曜に補講なんやろ、絶対いやや。

줄넘기（縄跳び）って、直訳すると“縄越”…なるほど。

縄跳び越の、何処を取るかで日本語と韓国語の違いがあるみたい＾＾

途中で、ジェシクのトンアリ（部活）で使う楽器を弾かせてもらったりした♪

最近の私の韓国語の変化⇒

つなぎの言葉を使うようになった。

今まで、話しても短文までやったけど、最近は幼稚やけど接続詞を使うようになった＾＾

接続語はまだよくわからん。

あってるかは、別。

いつもでもなく、時々。

それでも、文章をつないで喋ることもあるようになった♪

接続語も時々使うけど、やっぱり難しい～

今日は先輩の弟さんの誕生日。

誕生日をお祝いする気持ちが届いてるといいな。