2008年4月17日木曜日

疲れた…

4月16日(水)

ソニョン、セフン先輩、チュンミン先輩とお昼。

チュンミン先輩、運転うまい!!

今日は、昨日なかったので、初家庭教師~

先生、いい人だけど苦手なのでちょっと憂鬱(´.`)

絶対に予定時間には終わらないだろうなぁ~

先生と会うときは絶対、その後誰とも約束を入れてはいけない!

っていうのが昨日の教訓。


待ち合わせ通りに舞踊室に行ったけど、ひたすら待って、やっと先生の家に出発。

家に着いても、ご飯を食べたり、一緒に行ったミンギョンと卒業論文(?)についてずっと話していて、私待ってるだけ。

やっと始まって、本を読んだりするけど、ミンギョンが全部説明してくれるので、私いる意味ない。

私がしたのは、テープの役割だけ…

ホンマに無意味。

終わってからは、ずっとミンギョンと先生がお金の話。

みんなに、安すぎるって言われた金額、先生にとってはそれでも高めのようで(笑)

お金の問題じゃなくて、問題がたくさん。

なんで、家庭教師するのに、通訳がいるん!?

めっちゃ、連れて来られてる生徒がかわいそう。

文法的なことがやりたいなら、私じゃなくていいやん。というか、私じゃない方がいいやん。

今日は、ミンギョンがいるから、私ほとんど喋らなくて、テープ。

いなかったら、べ先生が私にしてくれているみたいに(韓国語と英語だけで韓国語を教えてくれている)、日本語と英語だけで教えようと思ってたけどそんな感じでもなく。

ミンギョンが仕切ってくれるので、私のほうがおまけ。

私、絶対にいらない!!

で、先生は「意外に日本語が難しい。」と思ったらしい。あまりハングルの話せない私と日本語の話せない先生では相場の30万ウォンでは高いとか

スミン曰く、こんな感じのことを言ってるけど、お金の問題だろうって言ってた~。

文法的なことしたいなら、私じゃない方がいいと思うんやけどっていうのも、先生はちょっと古い人やから、日本語は日本人に習わなきゃ信用できない(完璧じゃない?)と思ってると思うって、スミン。

ミンギョンと話してたのに、さらにスミンに電話かけてるし、本当にどこまで周りの人を巻き込んでいくんやろう??

台風の目のような先生。。

明日、スミンが先生と会うことになって、30万ウォンじゃなかったらやりませんって言うかって話になった。そう言ったら家庭教師なくすことができるかも(笑)って~(*^。^*)

で、私の話やのに、明日私なしで話をするんやろ?

もう、勝手にして~~

寮に帰って来て、ミンギョンにも「教授がごめんなさい。悪い人じゃないんだけど、エゴが強くって。最初に心配してたことが起こってしまって…」って言われた。

先生意外のみんなに謝られて、私がミンギョンやスミンに申し訳ない。
ややこしい。

教授一人にだいぶやられた。今日は弱り気味。

そういえば、こっちに来る直前にも、昨日と似たようなことがあったなぁ~

どこでも、教授って自分中心なものなんかなぁ~…

とにかく、寝る!

0 件のコメント: