2008年4月3日木曜日

ハードスケジュール…

4月3日(木)
寮の洗面所(?)には、普通の洗面台と、もう一種類、足や頭、洗濯物を洗ってもいい流しのような所がある。毎朝、たくさんの人が、そこで頭洗ってるし、夜とかは洗濯してたりする。(足を洗ってるのも見たことある~)
まだ、そこで頭を洗ったことはなかったけど、今日はシャワーが混んでたので、チャレンジ!!
ちゃんと、洗えた~♪
けど、横の人の水がちょっととんできて_(._.)_

…ええ、それぐらいの攻撃にはへこたれないけど迷惑です。
もちろん、直接水が降ってきてるんじゃなくて、彼女の髪から跳ね返ってきた(もしくは、髪の壁に沿って上がってきた?)水がしぶきって感じでとんでくる(笑)

ジェシクとテニスをする約束だったのに、気付いたら時間がぎりぎり。
横でメイクの練習をしていたヨンシルも授業時間ぎりぎり。
「時間!!」って叫んでとびだしたε=г( ・_・)」

テニスはヒョヌンも一緒にする予定だったけど、昨日遅くまで飲みすぎたらしく、キャンセル。
ジェシクと、久しぶりのテニス!!
久しぶりすぎて全然打てない…(vдv。)。
悔しすぎる~。サーブが、バックハンドが…泣けてくる!
コートのところで貸してもらったラケットはグリップがだいぶ傷んでいて手が真っ黒(笑)

楽しくテニスをした後は、ジユンとジェシク、べ先生とお昼。
トンカツのお店へ→
日本の味が懐かしくなったら日本人留学生がみんな行くっていうお店♪
前も来たけど、やっぱり美味しい!
ジユンと図書館で勉強、ピアノを弾きに行って、イ・インス先生のところへ。
先生の授業、こないだ休講だったけど、振り替えが月曜の7限。
その時間は私は他の授業があるので、出られませんって言いに行った~

先生、全て韓国語~

何言ってるか全然わからん~

いや、ちょっとわかるんだけど、私の言いたいことが伝えられない(笑)

英語で言えば良かったのに、最初にハングルで話し始めてしまったら、英語が出てこなかった~

でも、なんかオールオッケーみたい。
でなくても、大丈夫って言われて、誰かにも確認とってたし、いいんでしょう。
タンソ(笛)もやりたいです。って言ったら、難しいし、今までの留学生も~???~(よくわからなかった)~???~って言いながら、他の部屋へ。
プラスチックと竹(?)のタンソがあるけどと説明しながら、プラスチックのタンソをくれた。
さらに次の部屋へ→
ここ、ジェシクの部活の部室じゃん。
先生が顧問なのは知ってるけど…
部屋にいた人に紹介されて、タンソを教えてあげてって言ってくれた。
でも、今は時間が…
5分と約束して、教えてもらってたら、テキストもくれた。
タンソを教えてもらってると、にぎやかにジェシクの登場。
いつもの雰囲気で、ハングルで「オ~!何でここにいるん!?(笑)」

テコンドーのトンアリ(部活)は今日は休みだった。
見学、いつになったらできるんかな?(*^。^*)

舞踊の授業の先生と約束(日本語の家庭教師のこと)があったので、日本語のできる人と一緒に先生の家へ。
車には花がいっぱい!!
今日は先生の誕生日だった∑(゜д゜)
家庭教師は、とりあえず週2回やることに。
次に行くのは、火曜日。
今度は、私の誕生日(笑)
先生も笑いながら、カレンダーにゆきこの誕生日って書き込んでくれた~
日にちとかの話をしに行ったはずだけど、なぜか義理の妹さんや知らないおば様が来て先生は色々お喋り。
家では、お菓子や果物とコーヒーをいただいて、今度から使うテキストを受け取って終わり。
日にちと時間の確認もしたけど、決めたのは家へ行くまでの車の中でだったし…
なんで家に行ったんやろ????謎…

ま、いっか。
先生は、結局全然日本語を喋らなかった。
お孫さんもいらっしゃるし、日本語わかったのは、だいぶ前のことなのかな?
帰りの車で聞いたところによると、書くのと読むのはまだ少しはできるし、すぐに思い出せるかもしれないとのこと。そんだけできたらすごいじゃん!!
でも、やっぱり日本語は喋ってない(笑)
これは、韓国語のいい勉強になりそう♪
教授の妹さんに先生って呼ばれる不思議な、ちょっと「いえいえ、そんな…」っていう気持ち悪い感覚 (^皿^)
ぜひ、名前で呼んでもらおう。
寮に帰ってからは、一緒に来ていた人、ミンギョンと話。
話の間に、スミンやジェシクから電話。
みんな、一人で行ったと思って心配してくれて、「どうだった?大丈夫だった?」って☆
みんな、親切でいい友達 (≧ー≦)
ミンギョンも、「教授はすごくいい人で、ただ積極的な性格だから、悪気はないけど、ちょっと…って思うことがあるかもしれない。困ったこととかあったら言って!今は何もない?」って言ってくれた。
他の友達もいるだろうけど、私は教授と話すことも多いから、言いにくいことでも何かあったら言ってくれたら、ちゃんと言えるしって!!
ん~、社会の荒波じゃなく、ぬるま湯に浸りきって育ってる私。
みんなの親切、もらうだけじゃなくて、ちゃんと返せる人、他の人に気を配れる人にならなくちゃ(`_´ )ゞ

部屋に帰って、先生にもらったパンをヨンシルと食べて、雑談。
この部屋には毎日何か食べ物があるとか。
ダウンロードしたい映画があるけどダウンロードできるサイトが見つからない…とか。


ヨンシルはパソコンが下手だそう。(日本人の下手よりうまいと思うけど。)

みんな、何で見つからないの?って言うけど、もう2時間近く探してるって言ってた(笑)

で、見せてくれた!

他の人がヨンシルのパソコンをコントロールしてるの( ̄□ ̄;)

いとこがパソコン上手らしく、ヨンシルは椅子に座ってるだけなのに、パソコンの画面が勝手に動いてる!色々クリックして、あっという間に見つかった(笑)
何で、見つからないの?ってコメントをもらってた(*^。^*)

…パソコンのコントロール。便利。
パソコンが何かおかしくなったときとかも、やってもらってるらしい。
nate on(メッセンジャーみたいなの)でできるんだって。ふ~ん。

ヨンシル、最近、側転と蛙の逆立ちの練習を毎日してて、腰が痛いって。
”パス”はいい☆って。シップのことを韓国では、”パス”コールドスプレーは”霧(ハングルでなんだったっけ?)パス”

日本語の「たんご」「だんご」が同じに聞こえるって(笑)

日本人には、”다、가”とかの発音が、語頭にあるのと語中にあるので違う発音に聞こえる。

韓国人に言わせると、一緒。(笑)

言葉って難しい~(*^。^*)

芸術棟の裏で、ゆきやなぎを発見☆
韓国で、初めて見たユキヤナギ。

実家の庭を思い出しながら♪

なぜか、分(秒?)刻みで予定のあった今日もおしまい!!


いざ、爆睡ε=г( ・_・)」

0 件のコメント: