お得？

4月12日（土）

朝から、YMCA！

毎回、違う手段で行こうとするから、いつも一度は道を間違えかけて行っている。今のところ。。

クラスの授業はやっぱり簡単。

クラスかわろうかなぁ…？

でも、このクラスのみんなが好き☆

めっちゃおもしろい。

みんな、質問が多いので、ああ、そうやって聞くんや～とか、英語の勉強ができたり。

自分の言いたい言葉を「これは、どうやって言うの？」って聞くからその日テキストで習う構文よりも難しいことしたり。

私も質問されるから教えてあげたり。

結局、英語の方が大量に聞いて、話して授業が終わる(o^_^o)

最近、英語を使わないようにしてるから、教室に行って出てきにくいのは英語。

でも、授業後一番勝手に口から出てくるのは英語。

一番出てこないのは日本語(-_^:)
う～ん、一つの教室でハングルも英語も習っているよう。
お得！
けど、授業後ハングルが出てこないってことは損してる？？



今日も、中西さんと会う予定だったので、授業後はべ先生とユンジとお昼♪

久しぶりに会話量多く、その代わり英語で喋ってたら、先生に英語は嫌って言われてしまった(-^〇^-)

先生、英語上手なんやけど、ハングルの勉強にYMCAを勧めたのに帰って来て英語ばっか喋ってちゃあね（笑）

ハングルの頭に帰ってくるのに、今日一日かかった。

ハングルと、日本語は言葉の区切り方とか、発音の語尾のイントネーションが似てるなぁ～。

英語とハングルはやっぱり違うなぁ～って言うのが、今日YMCAで英語圏の人の発音を聞いていて思ったこと。

英語圏の人は舌の使い方が上手だから、パッチムは結構発音してる。（たぶん）

でも、1構文を話すテンポが変。

上手じゃない外国人が日本語を喋っている様子と一緒に見えた。

「あなたは～、今　何を　してますか（最後早口）？」ん～、文章では書きにくい。_(._.)_

でも、そんな感じ。アクセントの付け方と、イントネーションの問題で私にもわかる外国人ハングル。



今日はみんなで、べ先生のお宅にお邪魔させていただいた♪

とってもきれい！

舞踊の先生の家、ジュヨンの家、べ先生の家の３軒に入らせてもらったけど、どれもマンションで、基本は同じような作り。

写真は、なぜか卒業式の集合写真のようなみんなと一人、真顔作りが出来なかった子☆
べ先生、お土産に渡したイチゴを洗ってくれてて写真に入ってない…すみません(´.｀)